'তদ্' বা 'সে' বলতে সংস্কৃত ভাষা আর 'সম' বলতে সমান বোঝানো হয়েছে। অর্থাৎ, যে সমস্ত শব্দ সংস্কৃত ভাষা থেকে অপরিবর্তিত আকারে বাংলা ভাষা গৃহিত হয়েছে তাদেরকেই তৎসম শব্দ বলা হয়। তৎসম শব্দ ছাড়া বাংলা ভাষা কল্পনা করাই মুশকিল । তাই ভাষাবিজ্ঞানীরা অনুমান করেছেন যে আনুমানিক পঞ্চাশ থেকে ষাট হাজার তৎসম শব্দ বাংলা ভাষায় গৃহিত হয়েছে । বাংলা শব্দ ভান্ডারের প্রায় অর্ধাংশ (৪৪%) এই তৎসম শব্দে পুষ্ট।

       উদাহরণ: শিক্ষালয়, আচার্য, পিতা, মাতা, বন্ধু, বৎস, সন্তান, স্নেহ, আকাশ, পর্বত, নূতন, সঞ্চয়, পথ, বণিক, প্রশ্ন, ভৃত্য, জল, রাত্রি, নদী, গ্রাম, বর্ষা, নৌকা, বৃক্ষ, বন, পত্র, দিক, ভূমি, সভা, ঋণ, স্ত্রী, ব্যক্তি, ছাত্র, শিক্ষা, সাগর,, মানব, বজ্র, মধু, বৎসর, ভক্তি, প্রান্ত, স্থল, চন্দ্র, সূর্য, কর্ণ, মিত্র, গৃহিণী, দীপাবলি, ভগিনী, ঘটিকা, ধর্ম, খাদ্য, পুত্র, চক্র, বৈবাহিক, দ্বিপ্রহর, দীপশলাকা, ঘাট,পাষাণ, স্বর্ণ, জ্যোৎস্না প্রভৃতি।ত